дружба, Япония

Натальи Гончаровой "святое ремесло"

В декабре 1928 года Марина Цветаева написала открытку художнице Наталье Гончаровой - поздравила ее с праздником и пожелала , чтобы наступающий 1929 год прошел "под знаком дружбы". Дружба между этими уникальными женщинами не заладилась , затем  и знакомство  сошло на нет - слишком разные, индивидуальные.
Очерк Марины  Цветаевой  "Наталья Гончарова (жизнь и творчество)"  был напечатан в журнале "Воля России" ( 1929, Париж).
автопортрет с жёлтыми лилиями.
Наталья Гончарова. Автопортрет с желтыми лилиями.Холст, масло.1907-1908

Очерк этот не тоько заметное произведение в творчестве  Цветаевой , но и своеобразный залог  открытия мира
русской  художницы Гончаровой, которая большую часть своей жизни прожила   во Франции.
Цветаева  свою встречу  с  художницей в Париже считала знаковым событием :
в Москве их дома , представляете,  стояли рядом в Трехпрудном переулке,
Наталья  Сергеевна была внучатой племянницей жены Пушкина ! Такие факты  не могли не вдохновить поэта:

- В нашем живописании доселе всё спевалось.
Гончарова природы,
народа ,
народов ,
со всей древностью  деревенской крови в недавности дворянских жил,
Гончарова- деревня,
Гончарова-древность,
Гончарова - дерево...
...земная, средиземная, красно-и-черно-земная.
Гончарова - почвы,
                    коры,
                    норы...


Небольшая подборка картин Гончаровой ,  на мой взгляд, они  вполне могут иллюстрировать
стихи самой  Марины  Цветаевой :

7.jpeg
Феникс
7.jpg
Ноги, жмущие виноград
8.jpg
Лев

Фотопортрет "зачинателя новой эпохи в живописи". Наталья Гончарова - смелая женщина  , взявшая на себя  право быть первой художницей -авангардисткой , совершив жест" раскраски лица ЗНАКАМИ "- очень любили футуристы так самовыражаться...
9 (2).jpg

Вот он мир гончаровских картин : без границ  времени и пространства,иррациональный и мистический ,
откровенный :

 Марина Цветаева увидела в творчестве художницы Гончаровой тему крестьянского труда  и  божественного творческого начала  :
- Вся Гончарова в двух  словах : дар и труд. Дар труда. Труд дара.

11.jpg
Богородица

Эпиграфом к  своему очерку о Гончаровой Цветаева взяла строки Каролины Павловой :
О ты, чего и святотатство
Коснуться в храме не могло,
Моя напасть, мое богатство-
Мое святое ремесло !

P.S.  Прочитала , что картины Натальи Гончаровой на сегодня  самые дорогие, меня этот факт радует, а  вас ?

Posts from This Journal by “art” Tag

  • МАСКИ

    Название картины удивило. Шухаев В.И., Яковлев А.Е. Автопортреты (Арлекин и Пьеро). 1914 Холст, масло. 210 x 142 Государственный Русский музей…

  • ...жаждущий красоты...

    Женщина - цветок... Угадали, чей это портрет ? А кто художник ? Портрет актрисы Марии Федоровны Андреевой.1905.Холст.…

  • чего душа желала, то Бог и дал

    Замечательный альбом. Друзья мои, делюсь сокровенным. Воспринимаю это издание не только как альбом подведения итогов , но и как благодарность за…

А у меня ее лев есть в коллекции! И очень он мне нравится)) Но я не знала автора. Спасибо, Аня, за открытие имени))
Очень рада ! Я еще подумала , есть ли у тебя такой Лев ? ))
Хочу научиться делать ролики , а этот мне очень понравился , вот я его "хвать" в журнал !)) Спасибо автору !
Вот прочитала и пошла искать у себя на полках очень интересную книгу - стихи Цветаевой на русском и немецком языках плюс как раз очерк о Н. Гончаровой. Надо непременно прочитать.
Интересно...Как будет звучать по- немецки::
Мне и доныне
Хочется грызть
жаркой рябины
Горькую кисть.

Если нет перевода этих строк, пришлите хоть строчку Цветаевой на языке германцев...Заинтриговали ))
Этого стихотворения в моем сборнике,к сожалению, нет.(( Если можно, приведу первую строфу из посвященного Б.Л. Пастернаку ("Рас-стояние: версты, мили")
Ab-stand, weit-ab: Werste, Meilen...
Ab-getrennt, aus-gesetzt, zwei zu teilen:
Dass jeder stille hält
An seinem Ende der Welt.
Гм... Никогда не обращала на это внимания. Надо будет вслух прочесть оригинал и перевод и самой сравнить и прочувствовать.
Прекрасная художница. Пару лет назад была на её грандиозной выставке в Москве. Очень нравится в её творчестве испанская тема, а впрочем, и русская тоже)
У нее много интересного - театр , моделирование одежды , я не говорю о живописи...
Побывать на выставке Гончаровой - удача и счастье ! ))
Да! Помню всё до мелочей. Выставка была огромной, на большой площади двухэтажного выставочного зала демонстрировались все жанры её многожанрового творчества.
Мне Гончарова очень нравится , но о ее жизни совсем мало знаю . Очерк Цветаевой - это монолог о самой себе...
Вот видеозапись лекции с разбором её творчества, представленного на той самой выставке.

Марина , спасибо ! Эта информация рисует портрет Художницы , мне очень понравилось выражение Хлебникова : "Скифская жрица"! )))
Аня! спасибо за прекрасное сочетание картин и стихов!!
Не за что ! )) Маша , вот адрес : улица Висконти 13 , здесь была мастерская Натальи Гончаровой ! ))
Тогда Гончарова была несколько преждевременной художницей) а Марина хороша во все времена.
Преждевременность ? Не согласна ...Гончаровой заказывали оформление зданий Щусев , балетов - Дягилев - корифеи своего времени.
А Цветаева :
...моим стихам , как драгоценным винам настанет свой черед...
Бог даровал им встречу , и Слава Богу !